Chat: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 1:

[[~~Категория~~:~~Механики~~]]

[[Category:Mechanics]]

{{~~Механики~~

{{Mechanics

| ~~Имя~~ = ~~Чат~~

| Name = Chat

| ~~Изображение~~ = Chat SYS.jpg

| Image = Chat SYS.jpg

| ~~Описание~~ = ~~Системные сообщения~~

| Description = System messages

}}

~~Чаты расположены внизу экрана~~.

Chats are located at the bottom of the screen.

~~Последнее сообщение чата всегда отображается на главном экране~~.

The last chat message is always displayed on the main screen.

~~Если потянуть за иконку~~ "~~домик~~" ~~над чатом~~, ~~можно поднять окно на удобную высоту~~, ~~как показано на изображении~~.

If you drag the "house" icon above the chat, you can raise the window to a convenient height, as shown in the image.

~~Чтобы свернуть окно чатов~~, ~~тапните вне окна~~.

To minimize the chat window, tap outside it.

~~Окно чатов содержит три вкладки~~: ALL, SOC и SYS.

The chat window has three tabs: ALL, SOC, and SYS.

== SYS - ~~Системные сообщения~~ ==

== SYS - System Messages ==

~~Системные сообщения~~ — ~~логи ваших действий~~: ~~вход в приложение~~, ~~перезагрузка~~, ~~результаты крафта~~, ~~победы над Глобулами и т. д~~.

System messages — logs of your actions: app login, reloading, crafting results, victories over Globulas, etc.

~~Самые многочисленные сообщения — логи урона, нанесённого вам, и урона, нанесённого вами~~.

The most frequent messages are logs of damage received and damage dealt.

~~Если считаете их ненужными, отключите их~~, ~~тапнув по иконке урона~~ (~~на рисунке отмечена стрелкой~~).

If you find them unnecessary, disable them by tapping the damage icon (marked with an arrow in the figure).

== SOC - ~~Пользовательские сообщения~~ ==

== SOC - User Messages ==

[[~~Файл~~:Chat SOC.jpg|thumb|250px|~~Пользовательские сообщения~~]]

[[File:Chat SOC.jpg|thumb|250px|User messages]]

~~Вкладка~~ "SOC" ~~показывает сообщения, написанные пользователями в заданном радиусе~~.

The "SOC" tab displays messages written by users within a set radius.

~~В верхней части вкладки — шкала с дистанциями и бегунок~~, ~~определяющий радиус отображения~~.

At the top of the tab, there is a scale with distances and a slider that determines the display radius.

~~Шкала делится на~~ 4 ~~сектора~~:

The scale is divided into 4 sectors:

* От 0 до 5 км.

* From 0 to 5 km.

* От 0 до 20 км.

* From 0 to 20 km.

* От 0 до 100 км.

* From 0 to 100 km.

* От 0 до 1000 км.

* From 0 to 1000 km.

~~Перемещайте бегунок свайпом~~.

Move the slider by swiping.

== ALL - ~~Все сообщения~~ ==

== ALL - All Messages ==

~~Вкладка~~ "ALL" ~~показывает все сообщения вперемешку~~.

The "ALL" tab displays all messages mixed together.

~~Содержимое ограничено~~: ~~сохраняются только последние~~ 500 ~~сообщений~~.

The content is limited: only the last 500 messages are saved.

~~Сохранение на устройстве происходит примерно раз в минуту~~, ~~поэтому при выходе из приложения последние логи могут быть потеряны~~.

Saving to the device occurs approximately once per minute, so upon exiting the app, recent logs may be lost.

{{Navbar

| title = Interface

| link1 = [[INV|INV]]

| link2 = [[Compass|Compass]]

| link3 = [[Existensor|Existensor]]

| link4 = [[Capacitor|Capacitor]]

| link5 = [[Leaderboard|Leaderboard]]

| link6 = [[Settings|Settings]]

| link7 = [[Upper Slot|Upper Slot]]

| link8 = [[Lower Slot|Lower Slot]]

| link9 = [[Chat|Chat]]

}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Категория:Механики]]
+[[Category:Mechanics]]
-{{Механики
+{{Mechanics
-| Имя = Чат
+| Name = Chat
-| Изображение = Chat SYS.jpg
+| Image = Chat SYS.jpg
-| Описание = Системные сообщения
+| Description = System messages
 }}
-Чаты расположены внизу экрана.
+Chats are located at the bottom of the screen.
-Последнее сообщение чата всегда отображается на главном экране.
+The last chat message is always displayed on the main screen.
-Если потянуть за иконку "домик" над чатом, можно поднять окно на удобную высоту, как показано на изображении.
+If you drag the "house" icon above the chat, you can raise the window to a convenient height, as shown in the image.
-Чтобы свернуть окно чатов, тапните вне окна.
+To minimize the chat window, tap outside it.
-Окно чатов содержит три вкладки: ALL, SOC и SYS.
+The chat window has three tabs: ALL, SOC, and SYS.
-== SYS - Системные сообщения ==
+== SYS - System Messages ==
-Системные сообщения — логи ваших действий: вход в приложение, перезагрузка, результаты крафта, победы над Глобулами и т. д.
+System messages — logs of your actions: app login, reloading, crafting results, victories over Globulas, etc.
-Самые многочисленные сообщения — логи урона, нанесённого вам, и урона, нанесённого вами.
+The most frequent messages are logs of damage received and damage dealt.
-Если считаете их ненужными, отключите их, тапнув по иконке урона (на рисунке отмечена стрелкой).
+If you find them unnecessary, disable them by tapping the damage icon (marked with an arrow in the figure).
-== SOC - Пользовательские сообщения ==
+== SOC - User Messages ==
-[[Файл:Chat SOC.jpg|thumb|250px|Пользовательские сообщения]]
+[[File:Chat SOC.jpg|thumb|250px|User messages]]
-Вкладка "SOC" показывает сообщения, написанные пользователями в заданном радиусе.
+The "SOC" tab displays messages written by users within a set radius.
-В верхней части вкладки — шкала с дистанциями и бегунок, определяющий радиус отображения.
+At the top of the tab, there is a scale with distances and a slider that determines the display radius.
-Шкала делится на 4 сектора:
+The scale is divided into 4 sectors:
-* От 0 до 5 км.
+* From 0 to 5 km.
-* От 0 до 20 км.
+* From 0 to 20 km.
-* От 0 до 100 км.
+* From 0 to 100 km.
-* От 0 до 1000 км.
+* From 0 to 1000 km.
-Перемещайте бегунок свайпом.
+Move the slider by swiping.
-== ALL - Все сообщения ==
+== ALL - All Messages ==
-Вкладка "ALL" показывает все сообщения вперемешку.
+The "ALL" tab displays all messages mixed together.
-Содержимое ограничено: сохраняются только последние 500 сообщений.
+The content is limited: only the last 500 messages are saved.
-Сохранение на устройстве происходит примерно раз в минуту, поэтому при выходе из приложения последние логи могут быть потеряны.
+Saving to the device occurs approximately once per minute, so upon exiting the app, recent logs may be lost.
+{{Navbar
+| title = Interface
+| link1 = [[INV|INV]]
+| link2 = [[Compass|Compass]]
+| link3 = [[Existensor|Existensor]]
+| link4 = [[Capacitor|Capacitor]]
+| link5 = [[Leaderboard|Leaderboard]]
+| link6 = [[Settings|Settings]]
+| link7 = [[Upper Slot|Upper Slot]]
+| link8 = [[Lower Slot|Lower Slot]]
+| link9 = [[Chat|Chat]]
+}}