Remote Storage: Difference between revisions

Line 1:

[[~~Категория~~:~~Батареи и Накопители~~]]

[[Category:Batteries and Storage]]

{{~~Механики~~

{{Mechanics

| ~~Имя~~ = Remote Storage

| Name = Remote Storage

| ~~Изображение~~ = Remote Storage.jpg

| Image = Remote Storage.jpg

| ~~Описание~~ = ~~Раздел верхнего меню~~

| Description = Upper menu section

}}

'''Remote Storage''' ~~— удалённый накопитель~~ [[TEU]].

'''Remote Storage''' is a remote [[TEU]] storage unit.

~~Удалённый накопитель позволяет хранить неограниченное количество~~ TEU.

The remote storage allows storing unlimited amounts of TEU.

== ~~Отображение на главном экране~~ ==

== Display on the Main Screen ==

~~Количество накопленной энергии в удалённом накопителе отображается в правом верхнем углу главного экрана~~. ~~На изображении цифра~~ 1 641 261.

The amount of accumulated energy in remote storage is displayed in the upper right corner of the main screen. In the image, the number is 1,641,261.

== ~~Использование~~ ==

== Usage ==

~~Иконка удалённого накопителя находится в верхнем меню~~ — ~~крайняя слева~~.

The remote storage icon is located in the upper menu — leftmost.

~~При тапе по ней открывается окно с восемью слотами зарядки, предназначенными для подзарядки батареек~~.

Tapping on it opens a window with eight charging slots designed for recharging batteries.

~~Чтобы установить батарейку в слот~~, ~~тапните по свободному слоту~~. ~~Откроется окно с содержимым раздела инвентаря~~ "~~Батарейки~~". ~~Тап по выбранной батарейке вставит её в порт зарядки~~.

To place a battery in a slot, tap on an empty slot. A window with the contents of the "Batteries" inventory section will open. Tap on the selected battery to insert it into the charging port.

~~Зарядка начнётся автоматически~~.

Charging will start automatically.

~~Для освобождения слота зарядки выполните длинный тап~~. ~~Батарейка переместится в инвентарь~~.

To free up a charging slot, perform a long tap. The battery will be moved to inventory.

~~Зарядка происходит только в активном приложении~~. ~~Если свернуть его~~, ~~зарядка останавливается~~.

Charging only occurs in the active application. If minimized, charging stops.

----------

{{~~Навигационная полоса~~

{{Navigation bar

| ~~название~~ = ~~Разделы верхнего меню~~

| title = Upper Menu Sections

| ~~ссылка1~~ = [[Remote Storage|Remote Storage]]

| link1 = [[Remote Storage|Remote Storage]]

| ~~ссылка2~~ = [[Tools|Tools]]

| link2 = [[Tools|Tools]]

| ~~ссылка3~~ = [[Batteries|Batteries]]

| link3 = [[Batteries|Batteries]]

| ~~ссылка4~~ = [[Weapons|Weapons]]

| link4 = [[Weapons|Weapons]]

| ~~ссылка5~~ = [[Components|Components]]

| link5 = [[Components|Components]]

| ~~ссылка6~~ = [[Blueprints|Blueprints]]

| link6 = [[Blueprints|Blueprints]]

}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Категория:Батареи и Накопители]]
+[[Category:Batteries and Storage]]
-{{Механики
+{{Mechanics
-| Имя = Remote Storage
+| Name = Remote Storage
-| Изображение = Remote Storage.jpg
+| Image = Remote Storage.jpg
-| Описание = Раздел верхнего меню
+| Description = Upper menu section
 }}
-'''Remote Storage''' — удалённый накопитель [[TEU]].
+'''Remote Storage''' is a remote [[TEU]] storage unit.
-Удалённый накопитель позволяет хранить неограниченное количество TEU.
+The remote storage allows storing unlimited amounts of TEU.
-== Отображение на главном экране ==
+== Display on the Main Screen ==
-Количество накопленной энергии в удалённом накопителе отображается в правом верхнем углу главного экрана. На изображении цифра <span style="color:green"><b>1 641 261</b></span>.
+The amount of accumulated energy in remote storage is displayed in the upper right corner of the main screen. In the image, the number is <span style="color:green"><b>1,641,261</b></span>.
-== Использование ==
+== Usage ==
-Иконка удалённого накопителя находится в верхнем меню — крайняя слева.
+The remote storage icon is located in the upper menu — leftmost.
-При тапе по ней открывается окно с восемью слотами зарядки, предназначенными для подзарядки батареек.
+Tapping on it opens a window with eight charging slots designed for recharging batteries.
-Чтобы установить батарейку в слот, тапните по свободному слоту. Откроется окно с содержимым раздела инвентаря "Батарейки". Тап по выбранной батарейке вставит её в порт зарядки.
+To place a battery in a slot, tap on an empty slot. A window with the contents of the "Batteries" inventory section will open. Tap on the selected battery to insert it into the charging port.
-Зарядка начнётся автоматически.
+Charging will start automatically.
-Для освобождения слота зарядки выполните длинный тап. Батарейка переместится в инвентарь.
+To free up a charging slot, perform a long tap. The battery will be moved to inventory.
-Зарядка происходит только в активном приложении. Если свернуть его, зарядка останавливается.
+Charging only occurs in the active application. If minimized, charging stops.
 ----------
-{{Навигационная полоса
+{{Navigation bar
-| название = Разделы верхнего меню
+| title = Upper Menu Sections
-| ссылка1 = [[Remote Storage|Remote Storage]]
+| link1 = [[Remote Storage|Remote Storage]]
-| ссылка2 = [[Tools|Tools]]
+| link2 = [[Tools|Tools]]
-| ссылка3 = [[Batteries|Batteries]]
+| link3 = [[Batteries|Batteries]]
-| ссылка4 = [[Weapons|Weapons]]
+| link4 = [[Weapons|Weapons]]
-| ссылка5 = [[Components|Components]]
+| link5 = [[Components|Components]]
-| ссылка6 = [[Blueprints|Blueprints]]
+| link6 = [[Blueprints|Blueprints]]
 }}